Steve, ovo je stvar izmeðu gðice. Cooper i mene. Zašto?
Não, é qualquer questão entre o homem e o espírito de Deus.
Moj posao je sve izmeðu èoveka i duha Božijeg.
Isto me parece uma questão entre pai e filho.
Meni se èini da je ovo stvar koja se tièe sina i oca.
Tudo por causa dessa pequena questão entre o sim e depois o sim e o não.
Sve zbog razlike izmeðu da i da i ne.
Esta é uma questão entre os contratantes e os trabalhadores.
Ovo se tièe preduzimaèa i radnika.
A questão entre Tesla e o rádio é muito interessante.
Pitanje Tesle i radija je sigurno je jedno od interesantnijih.
Mas jure para mim, se for uma questão entre sua vida ou a minha, irá me matar.
Moraš da mi se zakuneš. Ako je pitanje mog ili tvog života, moraš da ubiješ mene.
Essa questão entre Pam e Ryan estão me deixando doido.
Èitava ova Pam-Ryan debata me ubija u mozak.
É uma questão entre eu e Octavius Messala.
To je stvar izmeðu Oktaviusa Mesale i mene.
E a questão entre a luz e a escuridão Fae. Vai além de apenas não se gostarem.
A stvar izmeðu svetlih i tamni vila je malo više od toga da se ne vole.
Isso é uma questão entre os Tohsaka e os Matou.
Ovo je između Tosaka i Matoa.
É outra questão entre a infinidade de perguntas O que acontecerá ao candidato de Guruji nas próximas eleições.
Još jedno pitanje, meðu mnogim pitanjima.....šta æe se desiti sa Guruðijevim kandidatima na predstojeæim izborima.
Isso não é mais uma questão entre Bhau e eu.
Ovde više nije pitanje izmeðu mene i Bhau.
Sr. Fong, intermediou a venda do aplicativo em questão entre a J-Serve e o Grupo Baowen?
G. Fong, vi ste obavili kupovinu upitne aplikacije - izmeðu J-Servea i Baowen grupe?
É uma questão entre mim e prima Isobel.
To je stvar između mene i rođak Isobel.
Essa é uma questão entre ele e o criador.
To je izmeðu njega i njegovog tvorca.
Certamente não. Mas agora, é uma questão entre você e o sino.
Ali to je izmeðu tebe i zvona sada.
A discordância de hoje é uma questão entre dois parentes. Não entre a gente.
Tako da je ova rasprava izmeðu vas dvoje, ne nas.
Se isso é uma questão entre dois parentes, deixe-os resolvê-la como parentes.
Ako je izmeðu njih, neka tako i rasprave.
É uma questão entre se entregar e sobreviver.
Ali ako nas oni primete, to bi mogao da bude problem.
Não é uma questão entre privacidade contra segurança.
Ovo nije pitanje privatnosti naspram bezbednosti.
Você já pensou que discutir uma questão entre vocês era fútil porque deveria ser mais fácil que isso, ou deveria acontecer naturalmente?
Da li ste ikada pomislili da je besmisleno raditi na problemu između vas jer bi prosto trebalo da bude lakše od ovoga, ili bi ovo trebalo samo prirodno da se dešava?
2.5084710121155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Steve, ovo je stvar izmeðu gðice. Cooper i mene. Zašto? 